Was Uns Die Linguistik über Das Gespräch Mit Außerirdischen Sagen Kann

2023 Autor: Peter Bradberry | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-21 22:30

Die Linguistin Sheri Wells-Jensen erklärt die Fallstricke unserer Annahmen über Außerirdische.

In dem Blockbuster-Film Arrival von 2016 kommen Außerirdische mit unergründlichen Motiven auf die Erde - und es liegt an einem Wissenschaftler, der von Amy Adams gespielt wird, bei der Kommunikation mit ihnen zu helfen. Wäre dies im wirklichen Leben der Fall, könnte es Sheri Wells-Jensen sein, die den Anruf erhält. Wells-Jensen, ein Linguist an der Bowling Green State University, hat viel darüber nachgedacht, wie unterschiedlich fremde Geister sein könnten.

Viele Forscher haben automatisch angenommen, dass Außerirdische Sinne besitzen würden, wie sie die meisten von uns jeden Tag benutzen. Aber Wells-Jensens sensorische Erfahrung der Welt als blinde Person hat ihr eine seltene Perspektive gegeben, wenn es darum geht, sich Alternativen vorzustellen und was sie für die Fähigkeit des Menschen bedeuten könnten, Außerirdische zu verstehen.

Scientific American sprach mit Wells-Jensen über Sprache, krabbenförmige Aliens und mehrdimensionale Sichtweisen auf die Welt. Ein bearbeiteter Auszug folgt.

Können Linguisten die Suche nach außerirdischer Intelligenz informieren?

Wenn wir erwarten, auf eine fremde Sprache zu stoßen, müssen wir darüber nachdenken, was Sprache ist, wie wir sie erkennen und wie sie sich von dem unterscheiden kann, was wir kennen. Wir müssen eine Reihe verrückter Hypothesen aufstellen und über unseren Tellerrand hinaus denken.

Wie versuchen Sie mit Ihrer Forschung über den Tellerrand hinaus zu denken?

Im Jahr 2014 erhielt ich einen Anruf, um mit dem SETI-Institut (Search for Extraterrestrial Intelligence) zu sprechen, und versuchte, mich über die Literatur auf dem Laufenden zu halten. Und eine der Vermutungen, auf die ich immer wieder stieß, ist, dass jede außerirdische Zivilisation gesichtet werden müsste. Ich versuche, diese Kiste aufzubrechen. Das Gefährliche an Voraussetzungen ist, dass Sie nicht wissen, dass Sie sie machen.

Für mich knüpft dies an viele andere anthropologische Fragen an, wie wir miteinander umgehen. Wenn wir als Spezies nicht einmal mit kleinen Unterschieden wie Rasse und Geschlecht umgehen können, warum denken wir dann, dass wir zum Beispiel mit krabbenförmigen Außerirdischen auskommen werden? Können wir freundlich und einfühlsam miteinander umgehen, was eine kleine Aufgabe ist, verglichen mit der Aussage: "Ja, begrüßen wir die krabbenförmigen Außerirdischen mit ihrem Darm an der Außenseite ihres Körpers, die mit offenem Mund kauen."

Beeinflussen unsere Körper unsere Erkenntnis?

Ich kann Ihnen einige kleinere Beispiele geben - das Wort für „sehen“bedeutet in einigen Sprachen auch „verstehen“. Oder wir haben Wörter für "links" und "rechts", "geradeaus" und "zurück" - in vier Richtungen, was mit der Symmetrie des menschlichen Körpers korreliert. Aber wenn wir drei Hände hätten, hätten wir dann "links", "rechts" und "die andere Hand"?

Das ist eine Frage, die mich fasziniert. Die Struktur von ASL (American Sign Language) entspricht weitgehend den gleichen Regeln wie die gesprochene Sprache, außer dass Sie mehr Dinge gleichzeitig tun können. Aber es ist nicht fremd. Es ist erkennbar eine menschliche Sprache, und wir alle können sie lernen. Und Blinde können die Sprachen der Sehenden um sich herum lernen. Eine der Fragen, die ich habe, ist: Wie unterschiedlich muss Ihre Körperform sein, um diese Hypothese wirklich zu testen?

Außerirdische Körper könnten sich sehr von unseren unterscheiden. Sie könnten zum Beispiel Sonar benutzen und im Wasser leben - und diese dritte Hand haben..

Genau. Zum Beispiel kann ich mir rechts, links und eine andere Richtung vorstellen, die als "Squirk" bezeichnet wird. Es würde eine Weile dauern, es fließend zu lernen, aber ich habe das Gefühl, ich könnte es lernen. Aber wie weit müssen Sie gehen, bevor es unverständlich wird? Es könnte sein, dass fremde Sprachen immer schwieriger zu verstehen sind, wenn die Formen des Körpers auseinander gehen. Oder gibt es diese Barriere? Zum Beispiel: "Nein, mein Gehirn kann das nicht"? Wären die beiden Sprachen für immer inkompatibel? Wir müssen üben, über diese Beispiele nachzudenken - auch über diejenigen, die wir nicht mögen.