Parlez Vous Englisch, Baby?
Parlez Vous Englisch, Baby?

Video: Parlez Vous Englisch, Baby?

Video: Headie One - Parlez-Vous Anglais (Official Video) ft. Aitch 2022, Dezember
Anonim

Kleinkinder können verschiedene Sprachen erkennen, indem sie einfach die Gesten eines Sprechers beobachten.

Seit den späten 1980er Jahren ist gut dokumentiert, dass sehr kleine Kinder beim Sprechen zwischen Sprachen unterscheiden können, aber die Forscher wollten herausfinden, ob sie Änderungen auch anhand der Gesten eines Sprechers erkennen können.

Zu diesem Zweck teilten Forscher der University of British Columbia (U.B.C.) in Vancouver 36 Säuglinge in drei getrennte Gruppen von Vier-, Sechs- und Achtmonatigen auf. Sie ließen die Babys auf dem Schoß ihrer Mutter sitzen und zweisprachige Sprecher - alles Frauen - auf einem gedämpften Fernsehbildschirm beobachten, der aus einem Kinderbuch in Englisch oder Französisch gelesen wurde.

Die Forscher arbeiteten zunächst mit Babys aus Familien, in denen nur Englisch gesprochen wurde, und begannen ein Video mit einem Geschichtenerzähler, der in einer Sprache las. Dann wechselte er zum Lesen in der anderen Sprache, als das Baby anfing, das Interesse zu verlieren. Nach dem Übergang zeigten die beiden jüngsten Säuglingsgruppen erneut Interesse, was darauf hindeutete, dass sich etwas geändert hatte, was ihre Neugier weckte.

"Die Leute gehen davon aus, dass Französisch und Englisch sehr ähnlich sind", sagt Janet Werker, Professorin für Psychologie und leitende Autorin der Studie, die diese Woche in Science veröffentlicht wurde. "Tatsächlich sind Englisch und Französisch in vielen Dimensionen sehr unterschiedlich, beispielsweise im Rhythmus der Sprache. Wir gehen davon aus, dass Babys die visuellen Korrelate einiger dieser Unterschiede verwenden, um sie zu unterscheiden."

Obwohl sich die beiden jüngeren Fächer offenbar durchgesetzt haben, schien die Gruppe der Achtmonatigen den Sprachwechsel nicht zu bemerken, sagt der leitende Studienautor Whitney Weikum, ein Doktorand im Infant Studies Center von U.B.C.

Um dies zu erklären, wiederholte das Team die Versuche mit sechs- und achtmonatigen Kleinkindern aus Familien, in denen zu Hause sowohl Englisch als auch Französisch gesprochen wurden. Diesmal schienen alle zu erkennen, wann der Sprecher zwischen den Sprachen wechselte.

Weikum und Werker glauben, dass Säuglinge mit einer angeborenen Fähigkeit geboren werden können, Sprache visuell zu unterscheiden, aber dass sie mit der Zeit und dem Alter verblasst, wenn sie nur einer ausgesetzt sind. Wenn Kinder älter werden, beginnen sie sich zu spezialisieren und ihr Verständnis dieser einen Sprache zu verfeinern, indem sie ihre Fähigkeit, andere zu erkennen, an sich reißen und auslöschen. Es ist, als ob "sie aufhören zu diskriminieren, was sie nicht brauchen, und anfangen zu diskriminieren, was sie brauchen", sagt Werker, der zuvor einen ähnlichen Rückgang der Fähigkeit von Babys festgestellt hat, subtile Geräusche zu erkennen, die nicht in ihrer eigenen Sprache verwendet werden (wie z die unterschiedlichen "d" Intonationen in Hindi). Tots aus zweisprachigen Familien behalten ihre Fähigkeit, zwischen ihren eigenen Sprachen zu unterscheiden, weil sie routinemäßig beiden ausgesetzt sind und daher mit beiden vertraut sind.

Die Forscher sind sich nicht sicher, welche visuellen Hinweise Babys wahrnehmen, aber sie optimieren derzeit ihre Experimente, um dies herauszufinden.

Beliebt nach Thema